Road Safety Awareness in Cambodia: November 2012

សិក្ខាសាលាថ្នាក់ជាតិមួយបានរៀបចំឡើងដោយគណៈកម្មាធិការជាតិសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ ផ្លូវគោក ដោយសហការជាមួយអង្គការដៃគូសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ផ្លូវគោកសកល តាមរយៈមូលនិធិ សប្បុរសរបស់ប៊្លូមប៊ើក ដែលប្រព្រឹត្តទៅនាថ្ងៃទី១ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១២ នៅសណ្ឋាគារភ្នំពេញ ក្រោមអធិបតីភាពរបស់ឯកឧត្ដម សួន រចនា រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងសាធារណការនិងដឹកជញ្ជូន រួមជាមួយវត្តមានរបស់ ឯកឧត្ដម លោកជំទាវ មន្រ្តីជំនាញមកពីក្រសួងពាក់ពន្ធ័ តំណាងអង្គការកំពុងបំពេញការងារសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ផ្លូវគោក និងតំណាងក្រុមហ៊ុនឯកជន ជាច្រើនរូបទៀត សរុបចំនួនប្រមាណ ៧០រូប។

គោលបំណងនៃសិក្ខាសាលានេះ គឺកសាងផែនការសកម្មភាពថ្នាក់ជាតិស្តីពីមួកសុវត្ថិភាព ដែលមានលក្ខណៈពិស្តារ និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់រយៈពេលបីឆ្នាំ (២០១៣ ដល់២០១៥) ដែលជាផ្នែកមួយជួយឱ្យរាជរដ្ឋាភិបាល អាចសម្រេចផែនការបង្កើនអត្រាពាក់មួក សុវត្ថិភាពដល់១០០% ទូទាំងប្រទេសត្រឹមឆ្នាំ២០២០ អ្វីជាពិសេសគឺសង្រ្គោះជីវិតអ្នកប្រើប្រាស់ផ្លូវគ្រប់រូប ទាំងអ្នកបើកបរ និងអ្នករួមដំណើរតាមម៉ូតូ កុំឱ្យរងរបួសក្បាលធ្ងន់ធ្ងរនៅពេលដែលជួបឧប្បត្តិហេតុគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍។

តាមរបាយការណ៍ប្រព័ន្ធព័តមានជនរងគ្រោះនិងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោក ឆ្នាំ២០១១ មានជនរងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ដល់ស្លាប់សរុបចំនួន ១៩០៥នាក់ ក្នុងនោះ អ្នកប្រើប្រាស់ម៉ូតូ (អ្នកបើកបរ និងអ្នករួមដំណើជាមួយ) បានបាត់បង់ជីវិតរហូតដល់ ១២៦២នាក់ ដែលក្នុងនោះប្រមាណ ៧០% មានរបួសក្បាល។ របាយការណ៍នេះក៏បានរកឃើញផងដែរថាអ្នករួមដំណើរពីក្រោយមាន អត្រារងរបួសក្បាលខ្ពស់ជាងអ្នកបើកបរម៉ូតូទៅទៀត។ ការសិក្សាជាអន្តរជាតិមួយបានបញ្ជាក់ថា ការពាក់មួកសុវត្ថិភាពឱ្យបានត្រឹមត្រូវអាច កាត់បន្ថយការប្រឈមនឹងការស្លាប់ដោយសាររបួសក្បាលបានប្រមាណជិត៤០% ហើយព្រមទាំងជួយកាត់បន្ថយការប្រឈមទៅនឹងរបួសក្បាលធ្ងន់ធ្ងរបានខ្ពស់ជាង៧០% ។

ក្នុងឆ្នាំ២០១១ អង្គការជនពិការអន្តរជាតិ សហការជាមួយសកលវិទ្យាល័យចនហប់គីន ក្នុងការអង្កេតលើការពាក់មួកសុវត្ថិភាពក្នុងខេត្ត/ក្រុងចំនួន៣ រួមមានខេត្តកណ្ដាល កំពង់ស្ពឺនិងរាជធានីភ្នំពេញ លទ្ធផលបានបង្ហាញថា អត្រាពាក់មួកសុវត្ថិភាពក្នុងចំណោមអ្នកបើកបរម៉ូតូ មាន៦៣% រីឯអ្នករួមដំណើរ (អ្នកជិះពីក្រោយ) គឺមានត្រឹមតែ៦% ប៉ុណ្ណោះ ។

សិក្ខាសាលានេះបានប្រព្រឹត្ដទៅដោយមានការពិភាក្សា និងផ្ដល់យោបល់យ៉ាងផុលផុស ពីក្រុមការងារបច្ចេកទេស និងអ្នកជំនាញដែលបានចូលរួម មានជាអាទិ៍អនុសាសន៍គន្លឹះ និងសកម្មភាពយុទ្ធសាស្រ្តទាំងឡាយ ដែលជាត្រីវិស័យសម្រាប់អនុវត្តជំរុញ ធ្វើយ៉ាងណាឱ្យអត្រា ពាក់មួកសុវត្ថិភាពមានការកើនឡើងស្របទៅតាមទឹសដៅដែលបានកំនត់។

គួររំលឹកដែរថា ប្រទេសកម្ពុជាក៏ដូចជាបណ្តាប្រទេសជាច្រើនទៀតនៅលើសកលលោក បានប្តេជ្ញា កាត់បន្ថយចំនួនអ្នកស្លាប់ដោយសារគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ ឱ្យបាន៥០%ត្រឹមឆ្នាំ២០២០តាមរយៈការអនុវត្តន៍ផែនការជាតិរបស់ខ្លួន ស្របទៅនឹងផែនការទសវត្សរ៍សកម្មភាពសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ផ្លូវគោក របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ឆ្នាំ ២០១១‌-២០២០៕

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមធ្វើការទាក់ទង៖

លោកស្រី ម៉ែនច័ន្ទសុកុល ប្រធានផ្នែកទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ

អគ្គលេខាធិការដ្ឋាន នៃគណកម្មាធិការជាតិសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ផ្លូវគោក

ទូរស័ព្ទៈ 077 777 795

អ៊ីម៉ែលៈ nrsc@roadsafetycambodia.info

mensokol@yahoo.com

វេបសាយៈ www.roadsafetycambodia.info

ហេ្វសប៊ុកៈ NRSC-Cambodia

A national workshop on the development of the National Helmet Action Plan was held on November 1st 2012 at Phnom Penh Hotel. The workshop presided over by HE Suon Rachana — Secretary of State of the Ministry of Public Works and Transport (MPWT). There were 70 particpants, who are representatives from several government ministries, members of the National Road Safety Committee (NRSC), civil societies working on road safety, and private sectors actively participated in the workshop.

The main objective of the workshop was to develop a 3-year detailed and effective National Helmet Action Plan (2013-2015) that will become as a tool for the government to achieve the goal of 100% helmet wearing rate by 2020 and to save life of those motorbike drivers and passengers from severe head injury in road crashes.

According to the Road Crash and Victim Information System (RCVIS) annual report 2011, there were 1,905 deaths of which 1,262 were motorcyclists (drivers and passengers). There were almost 70% had head injuries. Noticebly, motorbike passengers had a higher rate of head injury than motorbike drivers. According to an international study has revealed that a proper helmet wearing could reduce a chance of death from head injury by nearly 40% and a chance of severe head injury by more than 70%.

According to a survey report in 2011 in three provinces: Kandal , Kampong Speu, and Phnom Penh; the helmet wearing rate among motorbike drivers was 63% and passengers was only 6%. The survey conducted by Handicap International (HI) in collaboration with Johns Hopkins University.

A lively workshop concluded with positive suggestions and comments from technical experts and participants those included key recommendations and strategic activities that would become as an implementation guidance tool that leads increasing helmet wearing rate as planned.

Cambodia together with many countries have committed to reduce number of death to 50% by 2020 through the implementation of their national action plan. The plan is aligned with the Global Decade of Action for Road Safety 2011-2020 adopted by the United Nation.