Wednesday, October 22, 2008

Pchum Ben 2008, traffic accident is decrease

បុណ្យ​ភ្ជុំ​បិណ្ឌ​ឆ្នាំ​នេះ គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​មាន​តិច​ករណី​ជាង​ឆ្នាំ​មុន

មន្ត្រី ​នគរបាល​ចរាចរណ៍​ជើង​គោក​បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​នៅ​ទី​ក្រុង​ភ្នំពេញ​ក្នុង​ឱកាស​បុណ្យ​ភ្ជុំបិណ្ឌ​ ក្នុង​ឆ្នាំ​២០០៨​នេះ មាន​ការ​ធ្លាក់​ចុះ។

RFA Photo/Uon Chhin

ចរាចរណ៍​នៅ​លើ​ដង​ផ្លូវ​ម្ដុំ​រង្វង់​មូល​គល់​ស្ពាន​ជ្រោយ​ចង្វា នា​ថ្ងៃ​ទី​៣០ កញ្ញា ២០០៨។

ប្រធាន​ការិយាល័យ​នគរបាល​ចរាចរណ៍​ជើង​គោក​រាជធានី​ភ្នំពេញ លោក ទីន ប្រសើរ បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា ពុំ​មាន​ករណី​គ្រោះ​ថ្នាក់​ចរាចរណ៍​កើត​ឡើង​ច្រើន​ដូច​ក្នុង​បណ្ដា​ឆ្នាំ​ មុន​ៗ​ទេ ហើយ​សមត្ថកិច្ច​នគរបាល​បាន​រក​ឃើញ​ករណី​គ្រោះ​ថ្នាក់​ចរាចរណ៍​នៅ​ក្នុង​ទី​ ក្រុង​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ​កើត​មាន​តែ ៤​ករណី​ប៉ុណ្ណោះ ដែល​ក្នុង​នោះ​មាន​ជន​រងគ្រោះ​ចំនួន​ពីរ​នាក់​បាន​បាត់បង់​ជីវិត។

លោក ទីន ប្រសើរ មាន​ប្រសាសន៍​ដូច្នេះ​ថា ៖ «ទាប​ជាង​ឆ្នាំ​មុន ២០០៧ មាន ១៧​ករណី ហើយ ២០០៨​នេះ មាន ៤​ករណី អ៊ីចឹង​បាន​ថា ថយ​ចុះ​១៣​លើក»

ទន្ទឹម​នឹង​នេះ លោក ទីន ប្រសើរ ក៏​បាន​ឲ្យ​ដឹង​ផង​ដែរ​ពី​មូលហេតុ​ដែល​នាំ​ឲ្យ​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​មាន​ការ ​ធ្លាក់​ចុះ​យ៉ាង​ដូច្នេះ ៖ «ចំណុច​ល្អ​ទី​១ សាលាក្រុង​ភ្នំពេញ​បាន​ប្រកាស​មុន ប្រកាស​មុន​ពី​ថ្ងៃ​ចេញ ដើម្បី​ត្រៀម​កម្លាំង​សមត្ថកិច្ច​នៅ​តាម​ផ្លូវ​នៅ​មូលដ្ឋាន​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ ​ឲ្យ​បង​ប្អូន​មាន​ការ​ប្រុងប្រយ័ត្ន​អី​អ៊ីចឹង​ទៅ ហ្នឹង​ទី​១។ ហើយ​ទី​២ គឺ​ថា ប្រជាពលរដ្ឋ​យើង គឺ​យើង​វាយ​តម្លៃ​ថា កាន់តែ​យល់ដឹង ការអនុវត្ត ការ​គោរព​ច្បាប់ មាន​ការឈាន​ឡើង​ជាង​ឆ្នាំ​ទៅ ហើយ​ទី​៣ ឃើញ​ថា អ្នក​ដែល​ចេញ​ពី​ភ្នំពេញ​ឥឡូវ អត់​សូវ​មាន​ម៉ូតូ ភាគ​ច្រើន​គឺ​ជិះ​ឡាន បើ​មាន​ម៉ូតូ​ក៏​មិន​អាច​ធ្វើ​ដំណើរ​លឿន​ដែរ ដោយសារ​មនុស្ស​ចេញ​វា​ច្រើន ហើយ​គេ​មាន​ការប្រុង​ប្រយ័ត្ន​ផង»

លោក ទីន ប្រសើរ បាន​បន្ថែម​ថា មាន​ការ​កក​ស្ទះ​ចរាចរណ៍​នៅ​តាម​បណ្ដា​ច្រក​សំខាន់​ៗ​មួយ​ចំនួន​នៃ​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ ៖ «ច្រក ​ពីរ​ដែល​ចង្អៀត ហើយ​យ៉ាប់យ៉ឺន​ជាង​គេ មាន​មធ្យោបាយ​ដែល​ច្រើន គឺ​ច្រក​ស្ពាន​ជ្រោយ​ចង្វា ៦​អា និង​ច្រក​ច្បារ​អំពៅ ក្បាល​ថ្នល់។ ច្រក​ពីរ​ហ្នឹង ព្រោះ​ត្រូវ​ឆ្លង​ស្ពាន ហើយ​មិន​អាច​ពង្វាង​ផ្លូវ​បាន​ទេ បើ​ថា​ច្រក​ផ្សេងៗ គេ​អាច​ពង្វាង​ផ្លូវ​តូច ផ្លូវ​ធំ​អី​អ៊ីចឹង។ ហើយ​សាលា​ក្រុង​ភ្នំពេញ ក៏​ដូចជា​ស្នងការ​នគរបាល​រាជធានី​ភ្នំពេញ បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ ហើយ​ចង្អុល​បង្ហាញ​ណែនាំ​ទៅ​លើ​បញ្ហា​ច្រក​ទាំង​ពីរ​ហ្នឹង ឲ្យ​សមត្ថកិច្ច​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ ហើយ​បង្កើន​កម្លាំង គឺ​ថា សម្រួល​ធ្វើ​ម៉េច​ឲ្យ​បង​ប្អូន​ចេញ​រហ័ស។ ការកក​ស្ទះ​ហ្នឹង​ហើយ មួយ​ចំណែក​វា​ចំណេញ​ទៅ​លើ​ការ​កាត់​បន្ថយ​គ្រោះ​ថ្នាក់ វា​ជិះ​អត់​លឿន។ មូលហេតុ​ថា ប៉ះ​គ្នា បុក​គ្នា​ហ្នឹង វា​មក​ពី​ជិះ​លឿន»

ទាក់​ទិន​និង​ករណី​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​នេះ​ដែរ មន្ត្រី​គ្របគ្រង​គម្រោង​សុវត្ថិភាព​ចរាចរណ៍​នៃ​អង្គការ​ជន​ពិការ​អន្តរជាតិ Handicap International លោក មាស ចាន់ឌី បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា លោក​នៅ​មិន​ទាន់​ប្រមូល​បាន​ព័ត៌មាន​ស្ដី​អំពី​ករណី​គ្រោះថ្នាក់​ចរាចរណ៍​ ទូទាំង​ប្រទេស​ក្នុង​ឱកាស​បុណ្យ​ភ្ជុំបិណ្ឌ​នេះ​នៅ​ឡើយ​ទេ៕
RFA News

Thursday, October 2, 2008

Road traffic accident during Pchum Ben

Road Traffic Accidnet Statistic on Phcum Ben Day from 27 Sep 2008 to 30 Sep 2008
Reported by Traffic Police
No Decription Phcum Ben 2007 Phcum Ben 2008 Increase Decrease Percentage
1 Number of accident 213 131
82 38%
2 Number of fatalities 36 28
8 22%
3 Number of slight injuries 254 145
109 43%
4 Number of severe injuries 151 117
34 23%

Road traffic accident decrease during Pchum Ben 2008.
In formation from traffic police show that the traffic accident
decrease base on the statistics indicated the people have aware
of road traffic accident, respecting the traffic land law it really can
protect the life from traffic killer.

Statistics by provinces will be update.