Road Safety Awareness in Cambodia: August 2010

Friday, August 27, 2010

យានយន្តបើកបរមិនគោរពច្បាប់ចរាចរ លើស្ពានអាកាសត្រូវចាប់បញ្ជូនទៅស្នងការដ្ឋាន

កម្ពុជាថ្មី
ភ្នំពេញ ៖ យានយន្តគ្រប់ប្រភេទ ដែលបើកបរមិនគោរពច្បាប់ចរាចរ នៅត្រង់គល់ស្ពានអាកាសចាប់ពី ថ្ងៃទី២៤ ខែសីហានេះតទៅ នឹងត្រូវចាប់បញ្ជូនទៅការិយាល័យចរាចរផ្លូវគោក នៃស្នងការដ្ឋាននគរបាលរាជ ធានីភ្នំពេញ។ នេះជាបទបញ្ជារបស់លោកឧត្ដមសេនីយ៍ស្នងការនគរបាលរាជធានីភ្នំពេញ និងគណៈបញ្ជាការឯកភាពរាជធានី។ នេះគឺជាវិធានការដើម្បីអនុវត្តច្បាប់ចរាចរផ្លូវគោក។

លោកវរសេនីយ៍ទោ ហេង ចាន់ធារី នាយការិយាល័យនគរបាលចរាចររាជធានីភ្នំពេញ បានប្រាប់កម្ពុជាថ្មីថា ដោយអនុវត្តលើវិធានការច្បាប់ចរាចរ និងបទបញ្ជារបស់គណៈបញ្ជាការឯកភាពរាជធានីភ្នំពេញ ក៏ដូចជាលោកឧត្ដមសេនីយ ស្នងការនគរបាលរាជធានី ជុំវិញការទប់ស្កាត់អំពើអនាធិបតេយ្យ ការធ្វើចរាចរ ដែលបង្កឡើងដោយអ្នកបើកបរយានជំនិះមិនគោរពច្បាប់ ពិសេសនៅចំណុចគល់ស្ពានអាកាស។

លោកនាយការិយាល័យ បានបន្តថា មកដល់ពេលនេះនគរបាលបានអនុវត្តវិធានការខាងលើមាន រយៈពេល៣ថ្ងៃមកហើយ ដោយឃាត់បានម៉ូតូល្មើសច្បាប់ ចំនួន១៨៥គ្រឿង ក្នុងនោះម៉ូតូ១គ្រឿងត្រូវបាន ពិន័យជាប្រាក់ចំនួន២៥.០០០រៀល គឺថ្លៃដឹកជញ្ជូន២ម៉ឺនរៀល និងថ្លៃពិន័យ៥ពាន់រៀល បន្ទាប់ពីអប់រំណែនាំ រយៈពេលកន្លះម៉ោងពីច្បាប់ចរាចរ។

លោកនាយការិយាល័យបានបញ្ជាក់ថា ការអនុវត្តវិធានការដែលល្មើសច្បាប់ចរាចរនេះ មិនមែនធ្វើតែ ត្រង់ចំណុចស្ពានអាកាសប៉ុណ្ណោះទេ គ្រប់គោលដៅទាំងអស់ក៏ត្រូវតែបន្តការអនុវត្តពិន័យដូចគ្នា៕

Saturday, August 21, 2010

ក្រុងឲ្យក្រុមហ៊ុនឯកជនម៉ាឡេស៊ីមួយរៀបចំចំណតបង់ប្រាក់ នៅមហាវិថីព្រះមុនីវង្ស និងកម្ពុជាក្រោម

cen
ភ្នំពេញ: មហាវិថីចំនួន ២ ខ្សែ នឹងត្រូវជ្រើសរើស សម្រាប់ធ្វើជាចំណតបង់ប្រាក់នាពេលដ៏ខ្លីខាងមុខនេះ ហើយសាលារាជធានីភ្នំពេញបានប្រគល់សិទ្ធិឲ្យក្រុមហ៊ុនឯកជនមួយ របស់ប្រទេសម៉ាឡេស៊ីឈ្មោះ EDISIJUTA (CAMDODIA) PTE LTD ជាអ្នករៀបចំធ្វើជាចំណតនៅតាមចិញ្ចើមផ្លូវ គឺមហាវិថីព្រះមុនីវង្ស និងមហាវិថីកម្ពុជាក្រោម ។

លោក ហួត ហៃ នាយករងរដ្ឋបាលសាលារាជធានីភ្នំពេញ បានប្រាប់អ្នកកាសែត កាលពីថ្ងៃទី២០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១០នេះថា ដើម្បីរៀបចំសណ្តាប់ធ្នាប់ និងរបៀបរៀបរយសាធារណៈ នៅរាជធានីភ្នំពេញឲ្យកាន់តែប្រសើរថែមទៀតនោះ សាលារាជធានីភ្នំពេញបានឯកភាពឲ្យក្រុមហ៊ុន EDISIJUTA (CAMDODIA) PTE LTD ជាក្រុមហ៊ុនរបស់ប្រទេសម៉ាឡេស៊ី ធ្វើការបៀចំចំណតបង់ប្រាក់ នៅរាជធានីភ្នំពេញដោយចាប់ផ្តើមដំបូង នៅមហាវិថីព្រះមុនីវង្ស និងមហាវិថីកម្ពុជាក្រោមដែលនឹងចាប់ដំណើរការនាពេលឆាប់ៗនេះ ។ កន្លងទៅនេះសាលារាជធានីភ្នំពេញ បានសាកល្បងធ្វើការរៀបចំចិតចិញ្ចើមផ្លូវហ្សាលឌឺហ្គោល ធ្វើជាចំណតបង់ប្រាក់មួយជាលើកដំបូង ទទួលបានជោគជ័យទោះបីមានការតវ៉ា និងមានការរិៈគន់ពីម្ចាស់ផ្ទះ និងម្ចាស់ហាងនៅចំណុច ដែលធ្វើការរៀបចំជាចំណតក្តី ។

លោក កែប ជុតិមា អភិបាលរាជធានីភ្នំពេញធ្លាប់បានអះអាងថា ទោះបីការរៀបចំចំណតបង់ប្រាក់ខាងលើនេះ ជួបបញ្ហាស្មុកស្មាញ និងមានការរិះគន់ខ្លះយ៉ាងណាក្តី ការធ្វើចំណតនៅផ្លូវហ្សាលដឺហ្គោល នៅតែកើតមានដដែលនេះ គឺជាបទពិសោធន៍សម្រាប់រាជធានីភ្នំពេញយកទៅធ្វើកន្លែងផ្សេងទៀត ៕

ស្រវឹងស្រាបោះពួយម៉ូតូបុកគូទរ៉ឺម៉កស្លាប់ខ្លួនឯង

កម្ពុជាថ្មី
ភ្នំពេញ ៖ បុរសម្នាក់ រងរបួសរហូតដល់ស្លាប់ភ្លាមៗ ដោយសារតែស្រវឹងជិះម៉ូតូបោះពួយទៅបុកកន្ទុយ រ៉ឺម៉កដែលធ្វើដំណើរពីមុខ កាលពីវេលាម៉ោង១៧និង៥០នាទី ល្ងាចថ្ងៃទី២០ ខែសីហានេះ ត្រង់ចំណុចផ្លូវបេ តុងថ្មី ក្រុមទី៥ ភូមិដំណាក់ធំ២ សង្កាត់ស្ទឹងមានជ័យ ខណ្ឌមានជ័យ។

ប៉ូលិសឲ្យដឹងថា ជនរងគ្រោះឈ្មោះអន ឡុង ភេទប្រុស អាយុ២៧ឆ្នាំ មុខរបរជាកសិករ មានទីលំនៅ ភូមិទួលពង្រ សង្កាត់ចោមចៅ ខណ្ឌដង្កោ ជិះម៉ូតូ១គ្រឿងម៉ាកវ៉េវ ពណ៌ក្រហម ពាក់ស្លាកលេខភ្នំពេញ 1AG.0388។ ហេតុការនេះគឺបណ្ដាលមកពីជនរងគ្រោះខាងលើ ធ្វើចរាចរដោយមានជាតិស្រវឹងក្នុងខ្លួន ស្រប ពេលដែលមេឃកំពុងធ្លាក់ភ្លៀង ធ្វើឲ្យជនរងគ្រោះមិនអាចគ្រប់គ្រងការបើកបរបាន ក៏ទៅបុកកន្ទុយរ៉ឺម៉កពី ក្រោយ ដែលធ្វើដំណើរស្របទិសគ្នា បណ្ដាលឲ្យស្លាប់ភ្លាមៗ។

សពត្រូវបានក្រុមគ្រួសារយកទៅតម្កល់ធ្វើបុណ្យនៅលំនៅឋានតាមប្រពៃណី៕

សួន នទី

ស្រវឹងស្រាបែកក្បាល បោះពួយបុកបង្គោលភ្លើងពេញមួយទំហឹង

កម្ពុជាថ្មី
កំពង់ចាម ៖ រថយន្តម៉ាក CRV ដ៏ថ្មីស្រឡាង១គ្រឿង បានបើកបោះពួយទៅបុកបង្គោលភ្លើងពេញ ទំហឹង បណ្ដាលឲ្យរថយន្តខ្ទេចផ្នែកខាងមុខ និងបង្គោលភ្លើងដែកអាលុយមីញូម ១ដើមដួលរលើង។ ចំណែក អ្នកជិះក្នុងរថយន្តដែលមានតែតៃកុងម្នាក់នោះ ពុំមានគ្រោះថ្នាក់អ្វីទេ ដោយសារពោងសុវត្ថិភាពបានផ្ទុះពេញ មកជួយការពារ។

ហេតុការណ៍នោះបានកើតឡើង កាលពីវេលាម៉ោង ៥និង១០នាទី ល្ងាចថ្ងៃទី២០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១០ នៅចំណុចមុខក្លោងទ្វារ សាលាខេត្តកំពង់ចាម ស្ថិតក្នុងភូមិទី៧ សង្កាត់កំពង់ចាម ក្រុងកំពង់ចាម។

សមត្ថកិច្ចបានឲ្យដឹងថា យុវជនដែលបើករថយន្តបុកបង្គោលភ្លើងនោះ មានឈ្មោះជិន ភារម្យ អាយុ២៣ឆ្នាំ មុខរបរជានិស្សិត សាកលវិទ្យាល័យ វេសស្ទេន មានទីលំនៅភូមិទី៧ សង្កាត់កំពង់ចាម ក្រុងកំពង់ចាម ខេត្តកំពង់ចាម។ នៅពេលប៉ូលិសសួរនាំ គេបានឆ្លើយថា ខ្លួនស្រវឹងស្រាពេលចេញពីផឹកស៊ីជាមួយមិត្តភក្ដិ នៅផ្ទះរបស់ខ្លួន រួចបានបើករថយន្តជូនមិត្តភក្ដិទៅផ្ទះ។ លុះមកដល់ចំណុចកើតហេតុ ដោយរថយន្តបើកក្នុងល្បឿនលឿនក៏យកចង្កូតមិនទាន់ ជ្រុលទៅមុខឡើងលើឃឿនថ្ម រួចបុកនិងបង្គោលភ្លើង១ដើមនៅទីនោះតែម្ដង។ ប៉ុន្តែសំណាងល្អ ដោយរថយន្តមានពោងសុវត្ថិភាពផ្ទុះចេញការពារ៕

Tuesday, August 17, 2010

Government Unveils Traffic Safety Initiative

VOA.com
The government has unveiled a new set of measures to decrease the number of deaths on Cambodian roads.

The National Road Safety Action Plan calls for better designed roads, better law enforcement, better treatment of accident victims and other measures aimed at lowering the fatality rate 30 percent, or about 4,700 lives, over the next 10 years.

Nearly 1,000 people died on the roads in the first six months of 2010. That number is an apparent increase from the total 1,700 deaths in all of 2009.

The plan, devised by a multi-agency road safety committee, calls for increased funding and the development of expertise in order to improve road safety.

Improved safety will require better infrastructure, better trained drivers and speed and traffic flow management, according to the plan, released earlier this week.

Saturday, August 14, 2010

ក្មួយលោកស្នងការបើកម៉ូតូច្រាសទិសបុករថយន្តអ្នកា សែត ប៉ូលិសឃុំខ្លួនអ្នកាសែតមួយយប់

CEN
ភ្នំពេញ: អ្នកយកព័ត៌មានកាសែតកម្ពុជាថ្មីម្នាក់ ត្រូវបានលោកអធិការប៉ូលិសខណ្ឌដង្កោ ឃុំខ្លួនពេញមួយយប់ បន្ទាប់ពីមានម៉ូតូមួយគ្រឿង ដែលអ្នកបើកបរ អះអាងថា ក្នួយស្នងការ បើកម៉ូតូច្រាសទិស ទៅបុករថយន្តអ្នកកាសែត ។

ហេតុការណ៍ដ៏អយុត្តិធម៌ខាងលើកើតឡើងកាលពីវេលាម៉ោង ៨:៣០យប់ ថ្ងៃទី ១២ សីហា កន្លងទៅនេះ នៅចំណុចផ្លូវជាតិលេខ៤ ក្បែររង្វង់មូលចោមចៅ សង្កាត់ចោមចៅ ខណ្ឌដង្កោ ។

រថយន្តអ្នកកាសែតម៉ាក ស៊ស ពណ៌ប្រផេះ ស្លាកលេខភ្នំពេញ 2D 6960 បើញបរដោយលោក ឡាយ សុខុម អ្នកយកព័ត៌មានកាសែតកម្ពុជាថ្មី ។ ចំណែកម៉ូតូបង្កម៉ាកវីវ៉ាពណ៌ខ្មៅ ជិះគ្នា៣នាក់រងរបួសស្រាល ២នាក់ ។

លោក ឡាយ សុខុម បាននិយាយឲ្យដឹងថា មុនពេលកើតហេតុ លោកបានបើករថយន្តម្នាក់ឯងតាមផ្លូវជាតិលេខ៤ ពីកើតទៅលិច ។ លុះដល់ចំណុចខាងលើ ស្រាប់តែម៉ូតូបើកច្រាសទិស ពីលិចទៅកើត មកបុករថយន្តពីមុខតែម្តង ។ ការខូចខាតនិងរបួសមិនជាធ្ងន់ធ្ងរអ្វីទេ ហើយភាគីម៉ូតូបានយល់ព្រមសងការខូចខាត ។

ខណៈពេលលោក សុទ្ធ សារឿន ប្រធានផ្នែកចរាចរខណ្ឌដង្កោ មកវាស់វែងរួច ក៏នាំលោក ឡាយ សុខុម ទៅឃុំខ្លួនមួយយប់ គឺយោងតាមបញ្ជាលោក ប៊ន សំអាត អធិការប៉ូលិសខណ្ឌដង្កោ ។ លុះព្រឹកឡើងម៉ោង៧ ថ្ងៃទី១៣ សីហានេះ ទើបដោះលែង ។

ជុំវិញករណីឃាត់ខ្លួនអ្នកកាសែត ដែលមិនខុសឬប្រព្រឹត្តល្មើសអ្វីសោះ លោក ប៊ន សំអាត បានទម្លាក់ការទទួលខុសត្រូវរឿងឃុំខ្លួនទៅលោក សុទ្ធ សារឿន ។

លោក ឡាយ សុខុម បញ្ជាក់ថា លោកនឹងប្តឹង ពីលោក ប៊ន សំអាត ទៅតុលាការដើម្បីរកយុត្តិធម៌ ៕

រថយន្តបុកម៉ូតូស្លាប់ម្នាក់ ហើយបើករត់បាត់

ភ្នំពេញ: រថយន្ត ១គ្រឿង មិនស្គាល់ម៉ាក បានបើកបុកម៉ូតូបណ្តាលឲ្យបុរសម្នាក់របួសធ្ងន់ ហើយបានស្លាប់ក្រោយពេលបញ្ជូនដល់មន្ទីរពេទ្យ ចំណែករថយន្តបើករត់គេចបាត់ ។

គ្រោះថ្នាក់ខាងលើកើតឡើងកាលពីវេលាម៉ោង ៨ និង ១៥ នាទីយប់ ថ្ងៃទី ១២ សីហា កន្លងទៅនេះ នៅចំណុចផ្លូវលេខ ៦៣ កែង ៣១០ សង្កាត់បឹងកេងកងI ខណ្ឌចំការមន ។

ប៉ូលិសនិយាយថា ជនរងគ្រោះឈ្មោះ ស្តើង ចំរើន ភេទប្រុស អាយុ ៤៨ឆ្នាំ មុខរបរបោកអ៊ុត ស្នាក់នៅផ្ទះលេខ ១៩១ E1 ផ្លូវ ៦៣ សង្កាត់បឹងកេងកងI បើកបរម៉ូតូម៉ាក សង់កូរ៉េ ពណ៌ប្រផេះ ស្លាកលេខ ឃ១៦៥២ ភព១ ។

ប៉ូលិសបន្តថា មុនកើតហេតុម៉ូតូបើកតាមផ្លូវ ៣១០ ពីកើតទៅលិច ហើយរថយន្តបង្កបើកតាមផ្លូវ ៦៣ ពីត្បូងទៅជើង បុកម៉ូតូចំទទឹងម៉ូតូពេញទំហឹងបណ្តាលឲ្យរបួសធ្ងន់ ។ ជនរងគ្រោះបានស្លាប់ក្រោយពេលបញ្ជូនដល់មន្ទីរពេទ្យកាល់ម៉ែត ៕

Thursday, August 12, 2010

Road Crash and Victim Information System April report 2010

In April 2010, a provisional number of 1,645 casualties resulting from 751 crashes were reported by the participating hospitals, health centres, and traffic police departments in the 24 reporting provinces. Among them, 192 were fatalities and 670 were severely injured. 1,357 vehicles were involved in those crashes. Compared to April 2009, the number of fatalities decreased by 4%.

The highest number of casualties in April 2010 was in Preah Sihnouk province (182 casualties).

In Phnom Penh, only Kuntha Bopha[1] and traffic police reported to RCVIS with total casualties of 56. Among them, 10 died and 29 were severely injured.

188 motorbike casualties wearing a helmet at the time of crashes. This number increased by 35% compared to March 2010. 34% of them were farmers, followed by worker (18%) and student (12%). The highest number of casualties that wearing a helmet was observed in Kandal province.

Key findings:
o General
- The main cause of crashes was speed related which contributed to almost 50% of the total fatalities and drink driving shared about 18% in this month.
- 60% of injury casualties and 55% of fatalities were aged between 15-29 years old. Among the age group, farmer shared the highest (46%) followed by students (23%) and workers (15%).
- 81% of fatal crashes happened on straight road and 12% happened on curve road.
o Khmer New Year (April 13th-17th, 2010)
- More than 40% of total casualties for the whole month were suffered during Khmer New Year. There were 734 casualties, among them 659 injuries and 65 fatalities were recorded during Khmer New Year. The average number of fatalities during this five-day holiday was more than double the average of the month (14 compared to 6.2).
- The peak of injury casualties was between 4pm and 5pm, but the peak of fatalities was between 6pm and 7pm.
- 75% of fatalities were aged between 15-34 years old.
- The highest injury casualties was observed on April 15th (the 2nd New Year day), but the highest fatalities was observed on April 14th (the 1st New Year day).
- 34% of crashes were head-on, followed by right-angle (26%) and hit pedestrian (13%).
- 7% of casualties were pedestrian. Among them, the highest risky group was aged between 5-9 years old.
- The highest number of fatalities was recorded in Siem Reap province, followed by Kandal province.
o Asian Highways
- 38% of fatalities were injured along the Asian highway network. Compared to March 2010, the total number of fatalities increased by 13%, a significant increase was observed at NR.1 (from 7 to 15 deaths).

Saturday, August 7, 2010

បើកឡានកិនក្មេងអាយុ ១៦ ខែស្លាប់

ភ្នំពេញ: រថយន្តកូរ៉ូឡា មួយគ្រឿងបើកកិនកុមារាម្នាក់អាយុ ១៦ ខែស្លាប់ ក្រោយពេលបញ្ជូនដល់មន្ទីពេទ្យ ។

ហេតុការណ៍នេះកើតឡើងកាលពីវេលាម៉ោង ៦ និង ៥០ នាទី ថ្ងៃទី៦ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១០ ស្ថិតនៅផ្លូវលំ ភូមិប៉ប្រ៉កខាងត្បួង សង្កាត់កាកាប ខណ្ឌដង្កោ ។
ប៉ូលិសនិយាយថា រថយន្តបង្កម៉ាកកូរ៉ូឡា ពណ៌បៃតងចាស់ ពាក់ស្លាកលេខ ភ្នំពេញ 2J 2230 បើកបរដោយឈ្មោះ យ៉ែន សុខវលក្ខ័ ភេទស្រី អាយុ២៥ ឆ្នាំ ស្នាក់នៅភូមិកើតហេតុខាងលើ ។ ចំណែកឯកុមារងគ្រោះ ឈ្មោះ ម៉េង សុង អាយុ ១៦ ខែ ស្នាក់នៅកន្លែងកើតហេតុជាមួយគ្នា ។

ប៉ូលិសនិយាយថា មុនពេលកើតហេតុ កុមារារងគ្រោះបានរត់លេងនៅលើផ្លូវលំ ខាងមុខផ្ទះគាប់ជួនមានរថយន្តមួយគ្រឿងម៉ាកកូរ៉ូឡា បើកលើផ្លូវលំ ពីទិសខាងកើតទៅទិសខាងលិច ក៏បុកកុមារាម្នាក់បណ្តាលឲ្យរងរបួសធ្ងន់ បញ្ជូនទៅមន្ទីពេទ្យ រហូតដល់យប់ថ្ងៃដដែលកុមារារងគ្រោះក៏ស្លាប់ ៕

ជនជាតិកូរ៉េ ២ នាក់របួសធ្ងន់់ ដោយសារគ្រោះថ្នាក់ចរាចររវាងរថយន្ដនឹងរថយន្ដនៅបាត់ដំបង

CEN
បាត់ដំបង: រថយន្ដកូរ៉េចំណុះ ៥ តោន បើកច្រាសទិសគ្នាពេលបែកកង់មុខខាងឆ្វេង បានរេទៅបុកជាមួយរថយន្ដទ្បិចសិសកូនកាត់អ៊ែរអ៊ិច៣០០ បណ្ដាលឱ្យរបួសធ្ងន់ជនជាតិកូរ៉េម្នាក់បាក់ដៃ និងបាក់ជើងជាប់ក្នុងទ្បាន កាលពីថ្ងៃទី៦ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១០ វេលាម៉ោង ១៦ នៅចំណុចក្រុមទី១៧ ភូមិឃុំកំពង់ព្រះ ស្រុកសង្កែ ខេត្ដបាត់ដំបង ។

លោកអនុសេនីយ៍ឯក ទ្បុង សុខុម អធិការរងទទួលបន្ទុកចរាចរស្រុកបានឱ្យដឹងថា ជនរងគ្រោះមាន ឈ្មោះ គីម យ៉ុងអុន ភេទប្រុស អាយុ ៤៩ឆ្នាំ ជាអ្នកបើកបររថយន្ដទ្បិចសិស រងរបួសធ្ងន់បាក់ដៃស្ដាំ និងគ្រិចចង្កេះ និង ឈ្មោះ សាំង យ៉ុង ភេទប្រុស អាយុជាង ៥០ឆ្នាំ ជិះជាមួយគ្នារងរបួសធ្ងន់បាក់ចង្កេះ ទាំងពីរនាក់ជាជនជាតិកូរ៉េ ។

សាក្សីដែលបានឃើញហេតុការណ៍បានបំភ្លឺប្រាប់សមត្ថកិច្ចថា មុនពេលកើតហេតុមានរថយន្ដមួយគ្រឿងម៉ាកទ្បិចសិសកូនកាត់ពណ៌ស្ក ពាក់ស្លាកភ្នំពេញ 2M 2462 ធ្វើដំណើរពីទិសខាងលិចមកកើតតាមបណ្ដោយផ្លូវជាតិលេខ៥ ស្របពេល នោះមានរថយន្ដកូរ៉េពណ៌ស ១គ្រឿង ចំណុះ ៥ តោន ពាក់ស្លាកលេខភ្នំពេញ 3A 8602 បើកបរបញ្ច្រាសទិសគ្នាយ៉ាងលឿន ។ ពេលមកដល់ចំណុចកើតហេតុ ស្រាប់តែកង់មុខរបស់រថយន្ដកូរ៉េម៉ាកហ៊ីយ៉ាន់ដាយបានផ្ទុះកង់មុខ ខាងឆ្វេង ហើយវេរចង្កូតទៅបុករថយន្ដម៉ាកទ្បិចសិសពណ៌ស្ក មួយទំហឹងបណ្ដាលឱ្យខ្ទេចផ្នែកខាងមុខគាបជាប់តៃកុងទ្បាន និងអ្នកជិះអែបបណ្ដាលឱ្យរបួសធ្ងន់បាក់ដៃ បាក់ចង្កេះហើយទម្រាំគាស់យកអ្នករបួសរួចប្រើពេលជាង ១ម៉ោង ។ អ្នករបួសធ្ងន់់ត្រូវបានដឹកយកទៅ មន្ទីរពេទ្យអ៊ីមេគហ្សិនស៊ីខេត្ដបាត់ដំបង ។ ចំណែកអ្នកបើករថយន្ដកូរ៉េបានទុករថយន្ដចោលហើយរត់គេចខ្លួនបាត់ ៕

រថយន្ដបុកម៉ូតូបើកច្រាសទិសគ្នា ស្លាប់ជនជាតិបារាំងម្នាក់

CEN
កំពត: ភ្ញៀវទេសចរណ៍ជនជាតិបារាំងម្នាក់បានបាត់បង់ជីវិតដោយគ្រោះថ្នាក់ ចរាចរ រវាងម៉ូតូជាមួយរថយន្ដធំបើកបញ្ច្រាសទិសគ្នា ខណៈពេលកំពុងមានភ្លៀងធ្លាក់ កាលពីវេលាម៉ោង ១២ និង ៤៥ នាទីរសៀល ថ្ងៃទី៧ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១០ លើដងផ្លូវជាតិលេខ៣៣ ត្រង់ចំណុចភូមិត្រពាំងធំ ឃុំជុំគ្រៀល ស្រុកទឹកឈូ ។

ជនរងគ្រោះ ឈ្មោះ TEP JONATHAN ហៅ សុផល ភេទប្រុស អាយុ ២៩ឆ្នាំ ជាភ្ញៀវទេសចរណ៍ជនជាតិបារាំង ដែលទើបចូលមកស្នាក់នៅក្នុងក្រុងកំពត កាលពីថ្ងៃទី៣ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១០ កន្លងទៅនេះ មានប៉ាស្ព័រលេខ P.07AL14060 ។

ស្ដ្រីជនជាតិបារាំងម្នាក់ដែលរួមដំណើរជាមួយជនរងគ្រោះបាននិយាយថា ជនរងគ្រោះកើតនៅប្រទេសបារាំង ដែលម្ដាយឪពុករបស់គាត់មានដើមកំណើតខ្មែរ ។ ស្ដ្រីរូបនោះនិយាយដោយខ្លីថា “ ខ្ញុំមិនចង់និយាយច្រើនទេ បើខ្ញុំនិយាយច្រើននាំឱ្យខ្ញុំខឹង ” ។

តាមសំដីអ្នករស់នៅក្បែរកន្លែងកើតហេតុបានរៀបរាប់ថា ពេលគ្រោះថ្នាក់នោះ មិនមានអ្នកណាម្នាក់បានឃើញផ្ទាល់ភ្នែកទេ ព្រោះកំពុងមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង ប៉ុន្ដែបានឮសូរសំឡេងស្រែក ទើបពួកគាត់ចេញទៅមើល ស្រាប់តែឃើញជនរងគ្រោះដេកដួលនៅលើថ្នល់ និងឃើញឈាមហូរចេញពីក្បាលយ៉ាងច្រើនជាមួយនឹងដង្ហើមខ្សោយបំផុត ។ ជនរងគ្រោះត្រូវបានរថយន្ដសង្គ្រោះនាំ យកទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យ តែជនរងគ្រោះបានស្លាប់តាមផ្លូវទៅហើយ ។

តាមសំដីមន្ដ្រីប៉េអឹមខេត្ដបានឱ្យដឹងថា ក្រោយកើតហេតុការណ៍ដោយមានការសង្ស័យ កម្លាំងប៉េអឹមបានធ្វើការដេញតាមរថយន្ដមួយគ្រឿងរហូតដល់ចំណុចផ្សារ ពងទឹក ក្នុងស្រុកដំណាក់ចង្អើរ ខេត្ដកែប ទើបនាំត្រឡប់មកក្រោយវិញ រួចប្រគល់ជូនស្នងការដ្ឋាន ដែលរថយន្ដនោះបើកបរដោយឈ្មោះ ស៊ុយ ចន្ថា ភេទប្រុស អាយុ ២៥ឆ្នាំ ទីលំនៅភូមិពាមឯក ឃុំដូនទាវ ស្រុកឯកភ្នំ ខេត្ដបាត់ដំបង ហើយរថយន្ដ នេះដឹកគ្រឿងសំណង់របស់ក្រុមហ៊ុនប៉ាវហ្វិក ៕

Thursday, August 5, 2010

គ្រោះថ្នាក់ចរាចរស្លាប់៣នាក់ របួសធ្ងន់៥នាក់ មកពីអ្នកបើករថយន្តស្រវឹង

កម្ពុជាថ្មី
បាត់ដំបង ៖ ករណីគ្រោះថ្នាក់ចរាចររវាងរថយន្ត បុករថយន្តបណ្ដាលឲ្យមនុស្សចំនួន៣នាក់ បានស្លាប់មួយរំពេច នៅកន្លែងកើតហេតុ របួសធ្ងន់៥នាក់ កាលពីវេលាម៉ោង២និង៣០នាទី ថ្ងៃទី២ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១០ នៅភូមិដង្កត់ ឃុំស្ដៅ ស្រុករតនមណ្ឌល ខេត្តបាត់ដំបង។

ក្រោយពីមានករណីគ្រោះថ្នាក់ចរាចរ ដ៏រន្ធត់នេះរួចមក មានប្រជាពលរដ្ឋជាច្រើនបានឃើញ ហេតុការណ៍នេះប្រាប់កម្ពុជាថ្មីថា រថយន្តបង្កហេតុ ដែលបណ្ដាលឲ្យមនុស្សចំនួន៣នាក់ស្លាប់ របួស ធ្ងន់៥នាក់នោះ គឺបណ្ដាលមកពីអ្នកបើករថយន្តតាកូម៉ា បើកបរដោយអាណិកជនរស់នៅសហរដ្ឋ អាមេរិកឈ្មោះទៀង សុវណ្ណ បានផឹកស្រាស្រវឹង។

ប្រជាពលរដ្ឋឃើញហេតុការណ៍បាននិយាយថា គេបានឃើញរថយន្តតាកូម៉ា បានបើកធ្លាក់ ផ្លូវម្ដងរួចមកហើយ ក្រោយមកម្ចាស់រថយន្តនោះនៅតែបន្តការបើកបររថយន្តទៅមុខទៀត រហូតដល់កន្លែងកើតហេតុ ក៏បានបើករថយន្តខ្លួនបុករថយន្តកាមរីសេរី៨៩ ដែលធ្វើដំណើរពីលិចទៅកើត លាន់ដូចរន្ទះបាញ់បណ្ដាលឲ្យមនុស្សចំនួន៣នាក់បានស្លាប់ភ្លាមមួយ រំពេច និងមនុស្សចំនួន៥នាក់ ទៀតរងរបួសធ្ងន់។

សមត្ថកិច្ចមូលដ្ឋានមិនទាន់ហ៊ាននិយាយបកស្រាយ បំភ្លឺករណីគ្រោះថ្នាក់ចរាចរនេះនៅឡើយ ទេ ព្រោះកំពុងស្រាវជ្រាវព័ត៌មាននៅកន្លែងកើតហេតុ៕

Tuesday, August 3, 2010

គ្រោះថ្នាក់ចរាចរមួយជនរងគ្រោះអង្គុយចាំរថយន្តសង្រ្គោះជិត២ម៉ោង

កម្ពុជាថ្មី

ខេត្តកំពង់ធំ ៖ ហេតុការណ៍គ្រោះថ្នាក់ចរាចរមួយ ទាំងព្រលឹមអុរលាន់ដូចរន្ទះ បណ្ដាលឲ្យ មានការភ្ញាក់ផ្អើលពីសំណាក់ប្រជាពលរដ្ឋ ដែលរស់នៅក្បែរកន្លែងកើតហេតុមកចោមរោមមើលរាប់ សិបនាក់។

ហេតុការណ៍នេះ បានកើតឡើងតាមបណ្ដោយផ្លូវជាតិលេខ៦A ត្រង់ចំណុចភូមិសំណាក ឃុំ កកោះ ស្រុកសន្ទុក ខេត្តកំពង់ធំ កាលពីថ្ងៃទី២ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១០ នៅវេលាម៉ោង ៧និង៣០នាទី។

សាក្សីនៅកន្លែងកើតហេតុ បានប្រាប់កម្ពុជាថ្មីថាមុនពេលកើតហេតុគេបានឃើញម៉ូតូ២គ្រឿង ម៉ាកC100 ពណ៌ខ្មៅពាក់ស្លាកលេខ 1B9053 ខេត្តកណ្ដាល សេរី២០០៤ ជិះដោយមនុស្ស៤នាក់ ក្នុង នោះមានប្ដីប្រពន្ធកូនអាយុ១១ឆ្នាំម្នាក់ និងកូនក្មេងអាយុប្រមាណ១ខួបម្នាក់។ ពេលបើកមកដល់ចំណុចកើតហេតុក៏មានម៉ូតូមួយគ្រឿងម៉ាកវ៉េវ ពណ៌ឈាមជ្រូក បើកនៅពីមុខក៏បុកចំស្ដុប ពីក្រោយ បណ្ដាលឲ្យរ៉េដៃចង្កូត ដួលអូសប្រវែង២០ម៉ែត្រ។

សាក្សីបន្តថា ក្រោយមកក៏មានបុរស២នាក់ ដេកក្នុងថ្លុកឈាមសន្លប់កណ្ដាលថ្នល់និងស្រ្តីម្នាក់កំពុងពកូន ខ្ចី ដែលបានអុកគូទនៅកណ្ដាលថ្នល់ដោយមិនអាចងើបដើរបាន។ ចំណែកម៉ូតូវ៉េវក៏ភ័យស្លន់ស្លោលើកម៉ូតូរបស់ខ្លួន ហើយដាក់មេប្រូចយ៉ាងលឿនសំដៅទៅទិសខាងកើត។

លោកម៉ាត់ ប៉ូលី អធិការនគរបាលស្រុកសន្ទុក បានទទួលសេចក្ដីរាយការណ៍បែបនេះ ក៏ ចាត់កំលាំងស្ទាក់ចាប់បានម៉ូតូវ៉េវនៅចំណុចភូមិតាំងក្រសាំងរួម ទាំងមនុស្ស និងម៉ូតូ។ សមត្ថកិច្ចបាន ធ្វើការវាស់វែង និងធ្វើការទំនាក់ទំនងឲ្យរថយន្តសង្រ្គោះរបស់មន្ទីរពេទ្យខេត្ត កំពង់ធំមកដឹកជញ្ជូន។ ប៉ុន្តែជនរងគ្រោះត្រូវរង់ចាំរហូត២ម៉ោង។

ប្រជាពលរដ្ឋ ដែលឈរមើលហេតុការណ៍បានធ្វើការរិះគន់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ លើផ្នែកបំរើសេវាកម្ម ជួយសង្រ្គោះបន្ទាន់របស់មន្ទីរពេទ្យខេត្តកំពង់ធំ ដែលមានការយឺតយ៉ាវ ក្នុងការជួយសង្រ្គោះ។ ពួក គាត់បានបន្តទៀតថា បើសិនមិនបានប្រជាពលរដ្ឋជួយយកកន្ទេលក្រាល ហើយឲ្យអ្នករងរបួសសំរាករង់ចាំរថយន្តពេទ្យទេនោះ ប្រហែលជាដាច់ខ្យល់ស្លាប់ទៅហើយ ព្រោះរង់ចាំជិត២ម៉ោង ទើប រថយន្តសង្រ្គោះមកដល់៕

Road Crash and Victim Information System 2009

Open publication - Free publishing - More road crash

Road Safety Awareness in Cambodia